![Úrsula: romance original brasileiro. Edição fac-similar organizada por José Nascimento Morais Filho. Prefácio de Horácio de Almeida. Rio de Janeiro: Gráfica Olímpica; São Luiz: Governo do Maranhão, 1975.](https://mariafirmina.org.br/wp-content/uploads/2018/06/Img_2_Ursula_Folha-de-rosto_1975-190x300.png)
![Úrsula; “A escrava”. Edição comemorativa dos 150 anos da primeira edição. Atualização do texto e posfácio de Eduardo de Assis Duarte. Florianópolis: Ed. Mulheres; Belo Horizonte: PUC Minas, 2009.](https://mariafirmina.org.br/wp-content/uploads/2018/06/Img_6_Úrsula_2009_PUC-Minas.jpg)
(Fonte: Balanço de Sérgio Barcellos Ximenes: A Arte Literária | Blog sobre a história da literatura e a literatura em geral – 04/12/2017).
Esse foi o título que o diário de Maria Firmina dos Reis recebeu ao ser publicado em 1975, por Nascimento Morais Filho, em Maria Firmina: fragmentos de uma vida. É composto por fragmentos esparsos que vão de 9 de janeiro de1853 a 1 de abril de 1903, redigidos, portanto, entre os 30 e 81 anos de idade de Firmina. Editado em trinta páginas, que exibem breves notícias e saltos de quatro anos ou mais. Apresenta forma entrecortada, descontínua, mas não parece apresentar páginas perdidas, apenas com a ordem das páginas 159 e 165 trocadas, e uma entrada em 1910, que é visivelmente um erro de impressão. (LOBO, 1993; p.230).
“Publicado originalmente em 1871, é dedicado à memória da mãe de Maria Firmina dos Reis e conta com cinquenta e seis poesias. […] O mar e a praia são presenças marcantes […] esta última transformada em lugar de beleza, meditação ou melancolia, como pode ser verificado nos poemas ‘Uma Tarde no Cumã’, ‘Nas Praias do Cumã’ (p. 127). ‘Cismar’ (p. 118), ‘Itaculumim’ (p. 119), ‘Meditação’ (p. 125), ‘Melancolia’ (p. 61).
Publicado originalmente em versão incompleta, no periódico semanal O Jardim das Maranhenses, entre outubro de 1861 e janeiro de 1862, em São Luís, esse conto/novela trata da história do índio Gupeva e sua filha, Épica.
A ação acontece na Bahia, mas discute desencontros, incesto e miscigenação entre franceses e Indígenas. Na trama, Épica se apaixona por Gastão, um marinheiro francês de origem nobre; assim como teria acontecido a sua mãe no passado, que viajou para a França, apaixonou-se e engravidou de um conde francês, que a abandonou quando soube que ela esperava uma criança. De volta ao Brasil, casou-se com Gupeva, mas morreu ao dar à luz a uma filha. Gupeva decide cuidar da menina após a morte da esposa, colocando nela o mesmo nome da mãe.